NeedTranslate
Перевод "the roofing" на русский
Произношение the roofing (зе руфин) :
ðə ɹˈuːfɪŋ
зе руфин транскрипция – 6 результатов перевода
Well, if you do, send Woody back.
I need him for the roofing'.
Wouldn't be jealous, would you?
Главное, чтобы Вуди вернулся.
Без него я не починю крышу.
- Ты меня даже не ревнуешь?
Скопировать
Damn it.
The roofing is inspired by the Great Pyramid of Giza, eldest of the seven ancient wonders of the world
What's the framework at the top?
Черт возьми.
Кровля, вдохновленная Великой Пирамидой Гизы Самая старшая из 7 Чудес Света
Что рамки на вершине?
Скопировать
He's--he's not gonna bother us anymore.
The last time the roofing was redone on this place was the '50s.
Look, I don't want to wait until the next century to get this estimate, so if you reschedule me again, I'll just go someplace else, okay?
Он нас больше не потревожит.
Последний раз, крышу здесь чинили в 50-х.
Слушайте, я не собираюсь ждать смету до следующего столетия, и если вы ещё раз попросите отсрочки, я обращусь к кому-то другому, ясно?
Скопировать
I gave that, uh, college thing the college try. Didn't quite work out.
Couldn't resist the lure of the roofing business?
Yeah, that and the lure of my sister's couch.
Я играл в колледже за сборную команду, но с учёбой не сложилось.
Не удержался от заманиловки черепичных крыш?
Да. И заманиловки дивана сестры.
Скопировать
It's "entrepreneur" actually. It's, uh, French.
You know about the roofing, and I got a mobile-detailing thing.
But the whole endgame is the custom furniture business I'm trying to start.
Правильно произносится АнтРЕпренёр, это французское слово, да.
Ну, я укладываю крыши, ремонтирую автомобили.
Ну а вообще-то я хочу заниматься дизайном мебели. Это мне было бы очень интересно.
Скопировать
I understand there was a little bump with the inspector, but it sounds like we're back on track.
You think we'll get the roofing up before the rains come?
I didn't come here to talk about the dorm project.
Может я и был немного резок с инспектором, но, похоже, мы снова в строю.
Думаешь, мы успеем перекрыть крышу до дождей?
Я пришла не для того, чтобы обсуждать строительство.
Скопировать
